![[Picture]](https://bernies-journeys.at/wp-content/uploads/2020/06/20200626_112311-1038x576.jpg "Lake Hallstatt")
As I am staying close to Lake Hallstatt, it was only logical to dedicate one day to explore the area around the lake. So, today I went hiking on the East Shore Trail, stand-up paddling on the Southern part, and swimming in Obertraun.
![[Picture]](https://bernies-journeys.at/wp-content/uploads/2020/06/20200626_095132-150x150.jpg "Traun river in Bad Goisern")
![[Picture]](https://bernies-journeys.at/wp-content/uploads/2020/06/20200626_102346-150x150.jpg "Lake Hallstatt from Arikogel")
![[Picture]](https://bernies-journeys.at/wp-content/uploads/2020/06/20200626_105526-150x150.jpg "Lake Hallstatt")
![[Picture]](https://bernies-journeys.at/wp-content/uploads/2020/06/20200626_110142-150x150.jpg "Lake Hallstatt")
![[Picture]](https://bernies-journeys.at/wp-content/uploads/2020/06/20200626_112311-150x150.jpg "Lake Hallstatt")
![[Picture]](https://bernies-journeys.at/wp-content/uploads/2020/06/20200626_115526-150x150.jpg "Lake Hallstatt")
![[Picture]](https://bernies-journeys.at/wp-content/uploads/2020/06/20200626_121630-150x150.jpg "Suspension bridge on the East Shore Trail")
![[Picture]](https://bernies-journeys.at/wp-content/uploads/2020/06/20200626_122542-150x150.jpg "Hallstatt")
![[Picture]](https://bernies-journeys.at/wp-content/uploads/2020/06/20200626_124201-150x150.jpg "Obertraun bay of Lake Hallstatt")
![[Picture]](https://bernies-journeys.at/wp-content/uploads/2020/06/20200626_142012-150x150.jpg "Thunderstorm over Lake Hallstatt")
![[Picture]](https://bernies-journeys.at/wp-content/uploads/2020/06/20200626_143430-150x150.jpg "Sunshine after the rain")
This blog entry is an abridged version of the original entry in German.